Exemples d'utilisation de "почвенную" en russe

<>
afficher
канализация уносит почвенную и дождевую воду; каналізація виносить ґрунтову і дощову воду;
Составил почвенную и геологическую карты губернии. Склав ґрунтову й геологічну карти губернії.
Подготовка к полевым почвенным исследованиям Підготовка до польових грунтових досліджень
растительных и почвенных покровов суши; рослинних і ґрунтових покривів суші;
С использованием плодородной почвенной смеси З використанням родючого грунтової суміші
Главное богатство области - ее почвенные ресурсы. Головне багатство області - її ґрунтові ресурси.
Учитываются почвенные и световые предпочтения. Враховуються грунтові й світлові переваги.
Почвенный покров очень важен для человека. Ґрунтовий покрив дуже важливий для людини.
Разрушение почвенного слоя называется эрозией. Руйнування грунтового шару називається ерозією.
Реакция почвенного раствора нейтральная или слабокислая. Реакція ґрунтового розчину нейтральна або слабокисла.
Управление почвенной фрезой осуществляется водителем трактора. Управління грунтовою фрезою здійснюється водієм трактора.
Улучшение почвенной структуры промежуточными культурами. Поліпшення ґрунтової структури проміжними культурами.
антагонизм ионов в почвенной среде. антагонізм іонів в ґрунтовому середовищі.
В почвенном покрове преобладают обычные черноземы. У грунтовому покриві переважають чорноземи звичайні.
Режиссеры сочетали поэзию с "почвенным" реализмом. Режисери поєднували поезію з "грунтовим" реалізмом.
Велики запасы агроклиматических, почвенных ресурсов. Великі запаси агрокліматичних, грунтових ресурсів.
Составление почвенных и агрономических карт. Складання ґрунтових та агрономічних карт.
геологической, гидрогеологической, почвенной и т.д.; геологічної, гідрогеологічної, грунтової і т.д.;
В основном почвенные и водные организмы. В основному ґрунтові і водні організми.
Горизонтальные и вертикальные почвенные зоны ". Горизонтальні і вертикальні грунтові зони ".
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger