Exemples d'utilisation de "почестей" en russe

<>
afficher
Император удостоил покойного Адриана различных почестей; Імператор удостоїв покійного Адріана різноманітних почестей;
Похоронен без всяких почестей и церемоний. Похований без жодних почестей та церемоній.
Рафаэль Санти рано достиг высших почестей. Рафаель Санті рано досяг вищих почестей.
Пропил уже почти 2 месяца. Пропив вже майже 2 місяці.
Как удалить почту на Яндексе Як видалити пошту на Яндексі
Похоронили его со всеми почестями. Поховали його з усіма почестями.
Из них почти 200 тыс. - инсулинозависимые. З них близько 200 тисяч є інсулінозалежними.
Биология размножения почти не изучена. Біологія розмноження практично не вивчена.
Огромным полномочиям соответствовали экстраординарные почести. Величезним повноважень відповідали екстраординарні почесті.
Всё так, почтенный дядя мой, Все так, поважний дядько мій,
Также он неизменно оказывал почести мощам Св. Також він незмінно віддавав шану мощам св.
Наследуемая почесть с титулом сэр. Успадкована почесть з титулом сер.
Похоронили его с большими почестями. Був похований з великими почестями.
беспризорных и людей почтенного возраста; безпритульних та людей поважного віку;
О почтенном возрасте и неуважительных поступках. Про поважний вік та неповажні вчинки.
Приходите и почтите память Героев. Приходьте вшанувати пам'ять про Героїв.
Позже появилась возможность использовать электронную почту. Набагато зросла можливість користуватися електронною поштою.
Генпрокуратура пришла с обысками на "Новую почту" Генпрокуратура проводить обшуки в офісах "Нової Пошти"
Зарегистрируйте самую надежную почту в мире Зареєструйте найнадійнішу поштову скриньку в світі
Филология (почти 47 тыс. заявлений); Філологія (майже 47 тис. заяв);
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger