Exemples d'utilisation de "почетный знак" en russe

<>
Почётный знак инкрустирован кристаллами Swarovski. Нагрудний знак інкрустовано кристалами Swarovski.
Почетный знак "Пионер труда" Почесний знак "Піонер праці"
Почётный знак земли Каринтия (2011). Почесний знак землі Каринтія (2011).
почетный знак "За благотворительность и меценатство" Номінація "За благодійність і меценатство":
Он получил почетный знак "Летчик-космонавт СССР". Він отримав почесний знак "Льотчик-космонавт СРСР".
Почётный знак "Кобург" Почесний знак "Кобург"
Почётный знак Харьковского совета "Слобожанская слава" (2010). Почесна відзнака Харківської ради "Слобожанська слава" (2010).
Почетный Международный знак "Факел Бирмингема". Почесний Міжнародний знак "Факел Бермінгема".
Знак "Почетный труженик туризма Украины". Знак "Почесний працівник туризму України".
Нагрудный знак "Почетный Пограничник СССР" Нагрудний знак "Почесний залізничник СССР"
Нагрудный знак "Почетный гражданин города Киева" нагрудного знака "Почесний громадянин міста Києва"
знак "Почетный работник ТЭК". знак "Почесний працівник ПЕК".
Нагрудный знак "Почетный работник прокуратуры" Нагрудний знак "Почесний працівник прокуратури"
нагрудный знак "Почетный автотранспортник"; нагрудний знак "Почесний автотранспортник";
Нагрудный знак "Почетный Работник ГПТСУ" Нагрудный знак "Почесний Працівник ДПТСУ"
Нагрудный знак "Почётный работник судебной системы" Нагрудний знак "Почесний працівник судової системи"
Знак "Почётный работник рабоче-крестьянской милиции". Знак "Почесний працівник робітничо-селянської міліції".
Знак "Почетный железнодорожник" (1986). Знак "Почесний залізничник" (1986).
Нагрудный знак "Почетный работник ГПУ" Нагрудний знак "Почесний працівник ГПУ"
Знак монетного двора изначально был введён для контроля монетных дворов. Знаки монетного двору спочатку використовувалися для виявлення проблем у монетах.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !