Exemples d'utilisation de "почки" en russe avec la traduction "нирок"

<>
рецидивирующий и / или метастатический рак почки; рецидивуючий та / або метастатичний рак нирок;
УЗИ почек + мочевого пузыря 200 УЗД нирок + сечового міхура 200
УЗД органов брюшной полости, почек УЗД органів черевної порожнини, нирок
У певицы хроническое заболевание почек. У співачки хронічне захворювання нирок.
появлением болей в области почек; появою болів в області нирок;
УЗИ почек и мочевого пузыря. УЗД нирок і сечового міхура.
инфекции почек и мочевых путей; інфекції нирок і сечових шляхів;
УЗИ простаты, почек, органов мошонки; УЗД простати, нирок, органів мошонки;
Макроскопически поверхность почек обычно мелкозернистая. Макроскопічно поверхню нирок зазвичай дрібнозернистий.
воспаление мочевого пузыря или почек запалення сечового міхура або нирок
нарушение функции почек и анурия; порушення функції нирок та анурія;
Нарушение функции почек и гемодиализ: Порушення функції нирок та гемодіаліз:
Гиперчувствительность, тяжелые нарушения функции почек. Гіперчутливість, тяжкі порушення функції нирок.
Радиоизотопное сканирование почек (при необходимости); Радіоізотопне сканування нирок (при необхідності);
Мост для почек (почечный валик) Міст для нирок (нирковий валик)
мочекаменную болезнь почек, мочеточников, мочевого пузыря; сечокам'яну хворобу нирок, сечоводів, сечового міхура;
Врач-уролог также занимается лечением почек. Лікар-уролог також займається лікуванням нирок.
Заболевания почек часто являются причиной гипертонии. Захворювання нирок часто є причиною гіпертонії.
Калий - укрепляет сердце, улучшает работу почек. Калій - зміцнює серце, покращує роботу нирок.
Также возможно поражение клубочкового аппарата почек. Також можливе ураження клубочкового апарату нирок.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !