Exemples d'utilisation de "появилось" en russe avec la traduction "з'явилась"
Traductions:
tous542
з'явився135
з'явилися99
з'явилася99
з'явиться78
з'явилося45
з'являться20
з'явились13
з'явитися12
з'явилась9
виникла5
з'явившись3
з'являються3
вийшов3
була2
народився2
буде2
з'явитись2
були1
постала1
з'являється1
з'явилось1
був1
виник1
появився1
появиться1
вийде1
виникнути1
Руслан, как появилась идея моек самообслуживания?
Руслане, як з'явилась ідея мийок самообслуговування?
У Яблочного появилась железнодорожная станция Спицын.
Біля Яблучного з'явилась залізнична станція Спіцин.
В Украине появилась новая профессия "трансплант-координатор"
В Україні з'явилась нова професія "трансплант-координатор"
Появилась рубрика "Новые поступления в коллекцию ссылок".
З'явилась рубрика "Нові надходження до колекції посилань".
20 сентября армия Мустаи появилась перед Месолонгионом.
20 вересня армія Мустаї-паші з'явилась перед Месолонгіоном.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité