Exemples d'utilisation de "пояс" en russe avec la traduction "пояс"

<>
Китай Часовой пояс и Таиланд Китай Часовий пояс і Таїланд
Крышка багажного отделения и пояс Кришка багажного відділення і пояс
Лечебный пояс из овечьей шерсти... Лікувальний пояс з овечої шерсті.
Германия Часовой пояс и Мехико Німеччина Часовий пояс і Мехіко
Гомстейк) и рудный пояс Колорадо. Гомстейк) і рудний пояс Колорадо.
Как горит твой млечный пояс! Як горить твій молочний пояс!
Часовой пояс островов: UTC + 5. Часовий пояс острова: UTC + 5.
Тазовый пояс из одной пластинки. Тазовий пояс з однієї пластинки.
Плащ синий асимметричный под пояс Плащ синій асиметричний під пояс
Часовой пояс: UTC + 3:30. Часовий пояс: UTC + 3:30.
Имеет черный пояс по тхэквондо. Має чорний пояс із тхеквондо.
Мировое время - Часовой пояс Африка Світовий час - Часовий пояс Африка
Китай Часовой пояс и IST Китай Часовий пояс і IST
на западе - складчатый пояс Анд. на заході - складчастий пояс Анд.
"Снежного пояса" в "Солнечный пояс". "Сніжного пояса" в "Сонячний пояс".
Мировое время - Часовой пояс Европа Світовий час - Часовий пояс Європа
В лазоревом поле серебряный пояс. В лазуровому полі срібний пояс.
Арктический пояс лишен броской роскоши. Арктичний пояс позбавлений яскравої розкоші.
По пояс в воду погружен. За пояс в воду занурений.
Плащ хаки асимметричный под пояс Плащ хакі асиметричний під пояс
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !