Exemples d'utilisation de "права" en russe

<>
Consoris Consulting, Все права защищены Consoris Consulting, Всі права захищені
Права избирать и быть избранными. Право обирати і бути обраним.
Способы защиты нарушенного права собственника. Способи захисту порушених прав власника.
Актуальные проблемы уголовного права: Учеб. Актуальні проблеми кримінального права: Навч.
Трудящиеся добились права объединяться в профсоюзы. Робітники отримали право об'єднуватися у профспілки.
Регистрация авторского права производилась в судах. Реєстрація авторських прав проводилася в судах.
MyLab © Все права защищены, 2019. MyLab © Всі права захищено, 2019.
Права на полезную модель подтверждает патент. Право на корисну модель підтверджується патентом.
зарегистрировать права на объект незавершенного строительства. Реєстрація прав на об'єкти незавершеного будівництва.
2019 © Домонет, Все права защищены 2019 © Домонет, Усі права захищені
Гамбаров Ю.С. Курс гражданского права. Гамбаров Ю. С. Цивільне право.
Многие коллективные и индивидуальные права временно ограничивались. Багато колективних й індивідуальних прав тимчасово обмежувалися.
Корреляция с нормами международного права Кореляція з нормами міжнародного права
Семейное права регулирует личные неимущественные отношения. Сімейне право регулює особисті немайнові відносини.
Дитинство © 2014 Все права защищены Дитинство © 2014 Всі права захищені
права самостоятельно распоряжаться своим заработком или стипендией. Право розпоряджатися своєю заробітною платою або стипендією.
Зима окончательно сдала свои права! Зима остаточно здала свої права!
Секция права всесоюзной торговой палаты.. Секція права всесоюзної торгової палати..
Его права были грубо нарушены. Його права були брутально порушені.
ProgGroup 2016 - Все права защищены ProgGroup 2016 - Всі права захищені
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !