Beispiele für die Verwendung von "права недропользования" im Russischen
обсуждение актуальных проблем геологической отрасли и недропользования;
обговорення актуальних проблем геологічної галузі й надрокористування;
Сегодня отрасль недропользования переживает процессы трансформации.
Сьогодні галузь надрокористування переживає процеси трансформації.
Эта допустимость регламентируется нормами международного права.
Ця допустимість регламентується нормами міжнародного права.
правовых институтов (свойственные конкретному институту права);
Правових інститутів (властиві конкретному інституту права);
Журналисты полны решимости отстаивать свои права.
Газетярі сповнені рішучості відстоювати свої права.
Источником романо-германского права является также обычай.
Джерелом романо-германського права також є звичай.
Высказывается мысль относительно формирования конституционно-процессуального права.
Висловлюється думка щодо формування конституційно-процесуального права.
Apple сохранила эксклюзивные права на "жидкий металл"
Apple придбала ексклюзивні права на "рідкий метал"
На втором месте - права Гражданско-демократическая партия.
На другій сходинці - права Громадянсько-демократична партія.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung