Exemples d'utilisation de "правильного" en russe avec la traduction "правильному"

<>
Укажем вас в правильном направлении. Зазначимо вас в правильному напрямку.
Правильный дымоход - в правильном доме. Правильний димохід - у правильному домі.
Описание: Щёлкни на правильном цвете Опис: Клацніть на правильному кольорі
обеспечивают водонепроницаемость при правильном монтаже; забезпечують водонепроникність при правильному монтажі;
Запрещена жарка при правильном питании. Заборонено жарка при правильному харчуванні.
Это противопоказано при правильном питании. Це протипоказано при правильному харчуванні.
Перетащите пассажира в правильном порядке. Перетягніть пасажира в правильному порядку.
Найди их в правильном порядке. Знайдіть їх у правильному порядку.
Мы двигаемся в правильном направлении "?. Ми рухаємося в правильному напрямку "️.
персональный менеджер по правильному питанию персональний менеджер по правильному харчуванню
7 Советы по правильному питанию 7 Поради по правильному харчуванню
Удачи вам в вашем правильном выборе! Успіхів Вам у Вашому правильному виборі.
Но они двигаются в "правильном" направлении ". Але вони рухаються в "правильному" напрямку ".
При правильном подключении, заменить ведомый клапан. При правильному підключенні, замінити ведений клапан.
При правильном смешивании получается отменный напиток. При правильному змішуванні виходить відмінний напій.
"Мяч стал удаляться в правильном направлении. "М'яч став віддалятися в правильному напрямку.
долговечность (при правильном уходе и эксплуатации); довговічність (при правильному догляді і експлуатації);
При правильном уходе - кимоно не садится. При правильному догляді - кімоно не сідає.
Расположение ответов в правильном порядке (ordering) Розташування відповідей у правильному порядку (ordering)
При правильном подключении сократить потери энергии. При правильному підключенні скоротити втрати енергії.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !