Ejemplos del uso de "правильность" en ruso

<>
Проверьте правильность расположения гардинной ленты. Перевірте правильність розташування гардинно стрічки.
Полноту и правильность заполнения заявки проверил; Повноту і якість заповнення заявки перевірив;
правильность и своевременность оформления документов. правильність і своєчасність оформлення документів.
Проверьте правильность ввода секретного кода... Перевірте правильність вводу секретного коду...
Как проверить правильность начисления пенсии. Як перевірити правильність обчислення пенсії?
правильность и объективность принимаемых решений; правильність та об'єктивність прийнятих рішень;
Проверьте правильность введения пароля, нажав Перевірте правильність введення паролю, натиснувши
Преподаватель контролирует правильность выполнения задания. Учитель оцінює правильність виконання завдань.
Проверьте правильность введеных реквизитов карты Перевірте правильність введених реквізитів картки
Пожалуйста, проверьте правильность набранного адреса. При цьому перевірте правильність набраної адреси.
Проверяем правильность оформления всех документов. Перевіряється правильність оформлення всіх документів.
Достоверность и правильность обучения гарантирую! Достовірність та правильність навчання гарантую!
Проверьте правильность ввода электронной почты. Перевірте правильність вводу електронної пошти.
проверит правильность ведения бухгалтерского учета; перевірить правильність ведення бухгалтерського обліку;
Проверяется правильность заполнения мета-тегов. Перевіряється правильність заповнення мета-тегів.
Проверяет правильность заполнения путевых листов. Перевіряє правильність заповнення шляхових листків.
Оценивается быстрота и правильность выполнения задания. Оцінюються швидкість і правильність виконання завдань.
Пароль Проверьте правильность введения пароля, нажав Пароль Перевірте правильність введення паролю, натиснувши
довольствия и проверять правильность его использования; забезпечення і перевіряти правильність їх використання;
Последующая эксплуатация подтвердила правильность такого решения. Подальша експлуатація підтвердила правильність такого рішення.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.