Exemples d'utilisation de "правильность" en russe avec la traduction "правильність"

<>
Проверьте правильность расположения гардинной ленты. Перевірте правильність розташування гардинно стрічки.
правильность и своевременность оформления документов. правильність і своєчасність оформлення документів.
Проверьте правильность ввода секретного кода... Перевірте правильність вводу секретного коду...
Как проверить правильность начисления пенсии. Як перевірити правильність обчислення пенсії?
правильность и объективность принимаемых решений; правильність та об'єктивність прийнятих рішень;
Проверьте правильность введения пароля, нажав Перевірте правильність введення паролю, натиснувши
Преподаватель контролирует правильность выполнения задания. Учитель оцінює правильність виконання завдань.
Проверьте правильность введеных реквизитов карты Перевірте правильність введених реквізитів картки
Пожалуйста, проверьте правильность набранного адреса. При цьому перевірте правильність набраної адреси.
Проверяем правильность оформления всех документов. Перевіряється правильність оформлення всіх документів.
Достоверность и правильность обучения гарантирую! Достовірність та правильність навчання гарантую!
Проверьте правильность ввода электронной почты. Перевірте правильність вводу електронної пошти.
проверит правильность ведения бухгалтерского учета; перевірить правильність ведення бухгалтерського обліку;
Проверяется правильность заполнения мета-тегов. Перевіряється правильність заповнення мета-тегів.
Проверяет правильность заполнения путевых листов. Перевіряє правильність заповнення шляхових листків.
Оценивается быстрота и правильность выполнения задания. Оцінюються швидкість і правильність виконання завдань.
Пароль Проверьте правильность введения пароля, нажав Пароль Перевірте правильність введення паролю, натиснувши
довольствия и проверять правильность его использования; забезпечення і перевіряти правильність їх використання;
Последующая эксплуатация подтвердила правильность такого решения. Подальша експлуатація підтвердила правильність такого рішення.
Правильность решения о наказании не обсуждается. Правильність рішення про покарання не обговорюється.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !