Exemples d'utilisation de "правильную" en russe avec la traduction "правильне"

<>
Город имел правильную планировку по кварталам. Міста мали правильне планування по кварталах.
Правильное тесто - правильный осетинский пирог Правильне тісто - правильний осетинський пиріг
"Это правильное и мудрое решение. "Це правильне і мудре рішення.
Правильное подключение параллельной светодиодной ленты Правильне підключення паралельної світлодіодної стрічки
Правильное лечение простуды и гриппа. Правильне лікування застуди та грипу.
Правильное наименование ИП, точный адрес; Правильне найменування ВП, точна адреса;
Правильное применение Chocolate Slim Shakes Правильне застосування Chocolate Slim Shakes
Это наиболее правильное определение топологии. Це найбільш правильне визначення топології.
Правильное зонирование создает правильный уют Правильне зонування створює правильний затишок
Правильное хранение кроликов - домашние животные Правильне утримання кроликів - домашні тварини
Капер (возможно правильное имя Кафавр). Капер (можливо правильне ім'я Кафавр).
Правильное донесение смыслов целевым клиентам Правильне донесення смислів цільовим клієнтам
Мы правильно подаем правильное пиво Ми правильно подаємо правильне пиво
Главное - подобрать правильное декоративное оформление. Головне - підібрати правильне декоративне оформлення.
От роженицы необходимо правильное дыхание: Від породіллі необхідно правильне дихання:
правильное и регулярное пользование презервативами. правильне і регулярне використання презервативів.
Правильное хранение продуктов в холодильнике Правильне зберігання продуктів в холодильнику
Правильное проведение ЭЭГ для детей Правильне проведення ЕЕГ для дітей
8 Правильное питание при целлюлите 8 Правильне харчування при целюліті
Тушь и её правильное использование Туш і її правильне використання
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !