Exemples d'utilisation de "право эмиссии" en russe

<>
Банк Японии имеет исключительное право эмиссии банкнот и монет. Банк володіє винятковим правом на випуск банкнот і монет.
Аналогичное право имеют и испытательные лаборатории. Аналогічне право мають і випробувальні лабораторії.
Проспект эмиссии акций 13.09.16 - от Aльфа-Банк Проспект емісії акцій 13.09.16 - від Aльфа-Банк
Но это право не только ВПО лишены. Але цього права не лише ВПО позбавлені.
Тестирование сопротивления слоя в телемаркетинге эмиссии Тестування опору шару в телемаркетингу емісії
Мусульманское право: структура и основные институты. Мусульманське право: структура та основні інститути.
Стимулирование кредитной эмиссии (кредитная экспансия). стимулювання кредитної емісії (кредитна експансія);
Москва заслужила право называться столицей России. Москва заслужила право називатися столицею Росії.
безвредность для окружающей среды (класс эмиссии E1). нешкідливість для навколишнього середовища (клас емісії E1).
Поздняков B.C. Право и внешняя торговля. Поздняков В.С. Право і зовнішня торгівля.
Новые ограничения эмиссии формальдегида плитной продукции Нові обмеження емісії формальдегіду плитної продукції
Европейское право также защищает скорее статус-кво. Європейське право теж захищає радше статус-кво.
Проспект эмиссии акций - от Aльфа-Банк Проспект емісії акцій - від Aльфа-Банк
Цусима получила монопольное право на японско-корейскую торговлю. Цусіма отримувала монопольне право на японсько-корейську торгівлю.
Авторское право принадлежало Уильяму Диксону. Авторське право належало Вільяму Діксону.
DARK.CIA.L NetworX оставляет за собой право: DARK.CIA.L NetworX залишає за собою право:
Инвестиционное, корпоративное право, земля и недвижимость Інвестиційне, корпоративне право, земля і нерухомість
Городское право Оммен получил в 1248 году. Міське право Оммен отримав в 1248 році.
12.00.06 (земельное право; 12.00.06 (земельне право;
Международное право и сравнительное правоведение; міжнародного права та порівняльного правознавства;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !