Exemples d'utilisation de "правовой порядок" en russe
постепенно преобразуется в правовой порядок цивилизованного общества.
Вона перетворюється в правовий порядок цивілізованого суспільства.
Порядок выступления будет определен дополнительной жеребьевкой.
Порядок виступу буде визначений додатковим жеребкуванням.
Общая характеристика и отличия романо-германской правовой системы.
Порівняльна характеристика соціалістичної та романо-германської правової систем.
Словарь - это вселенная, уложенная в алфавитный порядок ".
"Словник - це всесвіт, розташований у алфавітному порядку"
1) Координационный центр по оказанию правовой помощи;
1) координаційний центр з надання правової допомоги;
Основным непосредственным объектом хулиганства является общественный порядок.
Основний безпосередній об'єкт хуліганства - громадський порядок.
Оказание правовой помощи защиту по уголовным делам.
Надання правової допомоги захист у кримінальних справах.
Назовите основную форму англосаксонской правовой системы?
Виберіть основну ознаку англосаксонської правової системи:
Поддерживает в котельном отделении чистоту и порядок.
Підтримує в котельному відділенні чистоту й порядок.
Квалифицированная помощь библиотекаря при поиске правовой информации.
Отримати допомогу бібліотекаря у пошуку правової інформації;
Освидетельствование: понятие, процессуальный порядок проведения.
Освідування: поняття, процесуальний порядок проведення.
Это абсолютный правовой нигилизм ", - сказал Томенко.
Це абсолютний правовий нігілізм ", - сказав Томенко.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité