Exemples d'utilisation de "правозащитную" en russe
Traductions:
tous23
правозахисний6
правозахисного3
правозахисні3
правозахисних3
правозахисна2
правозахисної2
правозахисними2
правозахисною1
правозахисну1
Общественная организация ведет разностороннюю общественную правозащитную деятельность.
Громадський комітет веде різнобічну громадську правозахисну діяльність.
Правозащитное движение практически перестало существовать.
Правозахисний рух практично перестало існувати.
содействие развитию правозащитного движения и адвокатуры;
сприяння розвитку правозахисного руху та адвокатури;
Продолжались аресты членов правозащитных организаций;
Продовжувалися арешти членів правозахисних організацій;
Международная правозащитная организация "Артикль 19".
Міжнародна правозахисна організація "Артикль 19".
Андрей Диденко - эксперт Харьковской правозащитной группы.
Андрій Діденко - експерт Харківської правозахисної групи.
Правоохранительными, правозащитными есть все государственные органы.
Правоохоронними, правозахисними є всі державні органи.
Локшина занимается правозащитной деятельностью более десяти лет.
Локшина займається правозахисною діяльністю більше 10 років.
Правозащитный центр "Мемориал" признал его политзаключённым.
Правозахисний центр "Меморіал" визнав його політв'язнем.
Дипломант III Международного правозащитного кинофестиваля "Ступени" (2009).
Дипломант III Міжнародного правозахисного кінофестивалю "Сходи" (2009).
Художественных, правозащитных, научных, публицистических, политических, - любых.
Художніх, правозахисних, наукових, публіцистичних, політичних - будь-яких! "
правозащитная, участники которой боролись права человека;
правозахисна, учасники якої виборювали права людини;
Евгений Захаров - директор Харьковской правозащитной группы;
Євген Захаров - директор Харківської правозахисної групи;
сотрудничает с правозащитными украинскими и международными ОГО;
співпрацює з правозахисними українськими та міжнародними НДО;
Правозащитный центр "Мемориал" счел его политзаключенным.
Правозахисний центр "Меморіал" вважає Кашапова політв'язнем.
Так же полагают и международные правозащитные организации.
Так само вважають і міжнародні правозахисні організації.
Какие фильмы побеждают на правозащитных кинофестивалях?
Які фільми перемагають на правозахисних кінофестивалях?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité