Exemples d'utilisation de "правозащитный центр" en russe

<>
ДОГО "Донецкий правозащитный центр" ДОГО "Донецький правозахисний центр"
Правозащитный центр "Мемориал" (Россия); Правозахисний центр "Меморіал" (Росія);
Правозащитный центр "Мемориал" признал его политзаключённым. Правозахисний центр "Меморіал" визнав його політв'язнем.
Международный женский правозащитный центр "Ла-Страда Украина"; Міжнародний жіночий правозахисний центр "Ла-Страда Україна";
Правозащитный центр "Мемориал" счел его политзаключенным. Правозахисний центр "Меморіал" вважає Кашапова політв'язнем.
Международный женский Правозащитный центр "Ла Страда-Украина" Міжнародний жіночий Правозахисний центр "Ла Страда-Україна"
Такие данные сообщает российский правозащитный портал "ОВД-Инфо". Про це передає російський правозахисний портал "ОВД-Інфо".
Учебно-научный центр Cesar Ritz Навчально-науковий центр Cesar Ritz
Старинный центр шорного производства и металлообработки. Старовинний центр шорні виробництва та металообробки.
Ежедневно в центр обращаются демобилизованные бойцы. Щоденно до Центру звертаються демобілізовані бійці.
ТРЦ "GULLIVER" - лучший торгово-развлекательный центр Киева ТРЦ "GULLIVER" - кращий торгово-розважальний центр Києва
"Дух иконы" Центр современного искусства "Совиарт". "Дух ікони" Центр сучасного мистецтва "Совіарт".
Сервисный центр "Термоплюс" Сервісний центр "Термоплюс"
Хельсинки - оживленный городской центр Финляндии. Гельсінкі - жвавий міський центр Фінляндії.
Инженерно-программный центр "Медиа Меджик" Інженерно-програмний центр "Медіа Меджик"
Международный Выставочный Центр - ЮВЕЛИР МАШ ЭКСПО - 2019 Міжнародний Виставковий Центр - ЮВЕЛІР МАШ ЕКСПО - 2019
Центр научно-технического творчества учащейся молодежи "Шанс" Центр науково-технічної творчості учнівської молоді "Шанс"
О клубе София Сквош Центр: Про клуб Софія Сквош Центр:
Николаев - крупнейший центр судостроения государства Миколаїв - найбільший центр суднобудування держави
Линия прошла через центр Терезины. Лінія пройшла через центр Терезіни.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !