Ejemplos del uso de "правоотношений" en ruso
Traducciones:
todos53
правовідносини25
правовідношення10
правовідносин6
відносини5
відносин4
права1
відносинах1
правовідносинах1
Субъектами гражданских правоотношений являются его участники.
Суб'єктами цивільного правовідношення є його учасники.
права, приобретают форму бюджетных правоотношений.
права, придбавають форму бюджетних правовідносин.
Бюджетные правоотношения - вид финансовых правоотношений.
Бюджетні правовідносини - вид фінансово-правових відносин.
Заказ Купить "Понятие гражданских процессуальных правоотношений"
Заказ Купить "Поняття цивільного процесуального права"
Перечислим основные принципы регулирования семейных правоотношений:
Перелічимо основні принципи регулювання сімейних правовідносин:
Понятие, структура, виды бюджетных правоотношений.
Поняття, структура та особливості бюджетно-правових відносин.
передача имущества в рамках концессионных правоотношений;
передача майна в рамках концесійних правовідносин;
1) Юридическое равенство участников гражданских правоотношений.
1) юридична рівність учасників цивільно-правових відносин;
3), 7) Прекращение, аннулирование или изменение правоотношений.
3), 7) Припинення, анулювання або зміна правовідносин.
Порождает правоотношение и неправомерное поведение.
Породжує правовідношення і неправомірну поведінку.
Понятие и особенности административного правоотношения § 2.
Поняття та особливості адміністративно-правових відносин Розділ 2.
Правовое положение участников в этих правоотношениях различно.
Правове положення учасників в подібних відносинах різне.
Правовая природа обязанностей в наследственных правоотношениях
Правова природа обов'язків у спадкових правовідносинах
Общие правоотношения именуются также общерегулятивными.
Загальні правовідносини іменуються також общерегулятівного.
Корпоративные отношения и корпоративные правоотношения.
Корпоративні права та корпоративні відносини.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad