Exemples d'utilisation de "правосудия" en russe
обеспечение доступного и справедливого правосудия;
забезпечення справедливого і доступного судочинства;
Действующая украинская модель восстановительного правосудия
Чинна українська модель відновного правосуддя
* справедливость - сочетание доброты и правосудия;
Справедливість - це поєднання доброти і правосуддя;
Криминологии и уголовного правосудия Исследования
Кримінології та кримінального правосуддя Дослідження
Следует избегать избирательного, политически мотивированного правосудия.
Слід уникати вибіркового, політично мотивованого правосуддя.
Вторая - обосновать необходимые законодательные изменения правосудия.
Друга - обгрунтувати необхідні законодавчі зміни правосуддя.
а) осуществляют особое юрисдикционную деятельность - правосудия;
а) здійснюють особливу юрисдикційну діяльність - правосуддя;
постепенно увеличивались ассигнования на осуществление правосудия;
поступово збільшувалися асигнування на здійснення правосуддя;
• создание системы правосудия, дружественного к ребенку;
• створення системи правосуддя, дружнього до дитини;
г) поддержание авторитета и непредубежденности правосудия.
ґ) підтримання авторитету і неупередженості правосуддя.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité