Beispiele für die Verwendung von "праздничного" im Russischen

<>
Эликсир праздничного WOW-настроения содержит: Еліксир святкового WOW-настрою містить:
В 18 начало праздничного ужина. О 18 початок святкової вечері.
прокат праздничного кортежа на свадьбу прокат святкового кортежу на весілля
Именно туда отправятся участники праздничного шествия. Саме туди вирушать учасники святкової ходи.
организовать развлекательную часть праздничного вечера. організувати розважальну частину святкового вечора.
Шоколадные фонтаны - сладкое украшение праздничного стола. Шоколаді фонтани - солодка прикраса святкового столу.
Причина: ссора во время праздничного обеда. Причина: сварка під час святкового обіду.
Christmas Dreams - напиток для праздничного настроения! Christmas Dreams - напій для святкового настрою!
Неотъемлемым атрибутом праздничного стола являются фрукты. Невід'ємним атрибутом святкового столу є фрукти.
Утончённый дизайн создаёт атмосферу праздничного уюта. Витончений дизайн створює атмосферу святкового затишку.
Баурсак является непременным атрибутом праздничного дастархана. Баурсак є неодмінним атрибутом святкового дастархану.
21:00 разрезание праздничного торта шеф-поваром. 21:00 розрізання святкового торту шеф-кухарем.
Настроение у всех праздничное, радостное. Настрій у всіх святковий, радісний.
В чем проявляется праздничное веселье? У чому виявляються святкові веселощі?
Праздничная шоу-программа "Музыка сердец" Святкова шоу-програма "Музика сердець"
И говорю за праздничным вином: І кажу за святковим вином:
Сказочный замок для праздничных мероприятий Казковий замок для святкових заходів
Отличный десерт на праздничный стол! Чудовий десерт до святкового столу.
Для праздничной нарезки подходит отлично. Для святкової нарізки підходить відмінно.
Атмосфера электрическая с праздничной атмосферой. Атмосфера електрична зі святковою атмосферою.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.