Exemples d'utilisation de "практика" en russe avec la traduction "практики"

<>
Групповая врачебная практика (врачебная амбулатория). Групова лікарської практики (лікарська амбулаторія).
производственная практика для учащихся, стажировка; проведення виробничої практики студентів, стажування;
Практика применения приложений для высокодоступных приложений Практики розробки додатків для високодоступних програм
Программки учебной и производственной практик. Програми навчальної і виробничої практики.
распределяет студентов по базам практик; розподіл студентів по базах практики;
Перейдем от теории к практике. Перейдемо від теорії до практики.
Восстановительные практики в сообществе - это: Відновні практики в громаді - це:
Стаж врачебной практики: 20 лет. Стаж лікарської практики: 20 років.
Изучим примеры из судебной практики. Розглянемо приклади з судової практики.
Руководитель практики IT в Aequo Керівник практики IT в Aequo
металлическое зеркало - практики системы Дзогчен; металеве дзеркало - практики системи Дзогчен;
единством ветеринарной науки и практики; єдність ветеринарної науки та практики;
Стаж врачебной практики: 31 год. Стаж лікарської практики: 31 рік.
Амбулатория общей практики - семейной медицины Амбулаторія загальної практики - сімейної медицини
2) методы военно-психологической практики. 2) методи військово-психологічної практики.
Проблематика Актуальные вопросы клинической практики Проблематика Актуальні питання клінічної практики
Партнер, Руководитель практики HR услуг Партнер, Керівник практики HR послуг
Стаж врачебной практики: 25 лет. Стаж лікарської практики: 25 років.
Лучшие практики и вынесенные уроки " Кращі практики та винесені уроки "
Стаж врачебной практики: 30 лет. Стаж лікарської практики: 30 років.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !