Exemples d'utilisation de "практический смысл" en russe

<>
Практический семинар ППС "Бассейн Черного моря" Практичний семінар ППС "Басейн Чорного моря"
Символический смысл сцены на Рютли. Символічний сенс сцени на Рютлі.
Практический лекторий "Бесплодный брак: амбулаторно-поликлиническая помощь" Практичний лекторій "Неплідний шлюб: амбулаторно-поліклінічна допомога"
Смысл изображённых предметов - предмет споров среди искусствоведов. Значення зображених предметів є предметом дискусій серед мистецтвознавців.
Xiaomi Mi5s практический обзор по TechTablets Xiaomi Mi5s практичний огляд по TechTablets
Каждое крылатое существо имеет символический смысл. Кожне крилата істота має символічний зміст.
Фонетика английского языка: Практический курс. Фонетика англійської мови: практичний курс.
В чем для Мцыри смысл жизни? У чому для Мцирі сенс життя?
Мальчики изучали также галаху (практический закон); Хлопчики вивчали також галаху (практичний закон);
Я понял смысл твоих стремлений... Я зрозумів сенс твоїх прагнень...
представляет научно-теоретический или практический интерес. становить науково-теоретичний або практичний інтерес.
Автобиографический смысл романа "Страдания молодого Вертера" Автобіографічний зміст роману "Страждання молодого Вертера"
Яна Лукашук, практический психолог, HR-специалист. Яна Лукашук, практичний психолог, HR-фахівець.
Также имеет смысл для планарного графа. Також має сенс для планарного графа.
"Практический идеализм" писателя-борца. "Практичний ідеалізм" письменника-борця.
Этническое происхождение при этом теряет смысл. Етнічне походження при цьому втрачає значення.
Huawei Mate 8 Практический обзор (Китайский) Huawei Mate 8 Практичний огляд (китайська)
02:08 =% 1 пересматривает свой смысл жизни 02:08 =% 1 переглядає свій сенс життя
Практический опыт статьи впечатляюще подтверждает. Практичний досвід статті вражаюче підтверджує.
Здесь раскрывается смысл словосочетания "правовое государство". Тут розкривається зміст словосполучення "правова держава".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !