Exemples d'utilisation de "превентивного" en russe
Traductions:
tous14
превентивна3
превентивні3
превентивний2
превентивної2
превентивного1
превентивною1
превентивну1
превентивним1
Гестапо обладало правом превентивного ареста (нем.
Гестапо володіло правом превентивного арешту (нім.
На первый план выдвигается превентивная дипломатия.
На перший план висувається превентивна дипломатія.
Превентивные посещения обслуживания с согласованной основе.
Превентивні відвідування обслуговування з узгодженої основі.
Всеукраинская ассоциация превентивной кардиологии и реабилитации
Всеукраїнська асоціація превентивної кардіології та реабілітації
3) целенаправленную превентивную деятельность в социальной сфере;
3) цілеспрямовану превентивну діяльність у соціальній сфері;
Назначение этого раздела носит отчасти превентивный характер.
Призначення цього розділу є також почасти превентивним.
а) сдерживать потенциального правонарушителя (превентивная функция);
а) стримувати потенційного правопорушника (превентивна функція);
Вынужденные и превентивные формы предупреждения конфликта.
Вимушені і превентивні форми попередження конфлікту.
Защита от неизвестных угроз (превентивная защита).
Захист від невідомих загроз (превентивний захист).
* превентивные действия по предупреждению и ограничению конфликтов;
* Превентивні дії щодо попередження та обмеження конфліктів;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité