Exemples d'utilisation de "превращать в камень" en russe

<>
Персей превратил его в камень. Персей перетворив його в камінь.
Зевс превратил обеих в камень. Зевс перетворив обох у камінь.
Мы часто используем дерево, бетон, камень, лен. Ми найчастіше використовуємо дерево, бетон, камінь, льон.
умение превращать свои недостатки в достоинства; вміння перетворювати свої недоліки в достоїнства;
Название произошло от тюркского "таш", что значит камень. Слово "таш" - тюркського походження, що означає камінь.
Превращать язык в кнут - бесперспективное занятие Перетворювати мова в кнут - безперспективне заняття
Новый облицовочный камень "Ракушняк" 2 Новий облицювальний камінь "Ракушняк" 2
Превращать случайный текст веб-страницы в гиперссылки. Перетворювати випадковий текст веб-сторінки в гіперпосилання.
Топаз - драгоценный камень различных цветов. Топаз - дорогоцінний камінь другого класу.
В переводе с немецкого означает "драгоценный камень". У перекладі з німецької - "дорогоцінне каміння".
Петля и камень на зелёной траве. Петля і камінь в зеленій траві.
В центре двора находился жертвенный камень. У центрі двору знаходився жертовний камінь.
Стальные плиты холоднокатаной, камень шаблон крыши Сталеві плити холоднокатаної, камінь шаблон даху
Удивительное творение природы - Блаженный камень. Дивовижний витвір природи - Блаженний камінь.
Как белый камень в глубине колодца... Як білий камінь з глибини криниці.
Сетка Земли и живой камень Сітка Землі та жвавий камінь
Новый облицовочный камень "Ракушняк" Новий облицювальний камінь "Ракушняк"
Природный камень в ландшафтном дизайне участка. Природний камінь в ландшафтному дизайні ділянки.
Искусственный акриловый камень в ванной комнате Штучний акриловий камінь у ванній кімнаті
Что тверже: вода или камень??> Що твердіше: вода або камінь??>
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !