Sentence examples of "превращением" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all44 перетворення31 перетворень7 перетворенням4 перетворенню1 перетвореннях1

show all

Беллори называл картину "Превращением цветов". Беллорі називав картину "Перетворенням квітів".

Отряды насекомых с неполным превращением. Ряди комах з неповним перетворенням.

Мокрецы - насекомые с полным превращением. Метелики - комахи з повним перетворенням.

Блохи - это насекомые с полным превращением. Блохи - це комахи з повним перетворенням.

Превращение Египта в римскую провинцию. Перетворення Єгипту на римську провінцію.

вещества, полученные путем ядерных превращений. речовини, отримані шляхом ядерних перетворень.

Некоторые неорганические соединения также подвергаются превращениям в организме. Неорганічні речовини також піддаються хімічному перетворенню в організмі.

Откуда же берется теплота при химических превращениях? Звідкіля ж береться енергія при хімічних перетвореннях?

Превращение России в абсолютную монархию. Перетворення Росії в абсолютну монархію.

Л. меняет кинетику фазовых превращений. Л. міняє кінетику фазових перетворень.

Компаундирование Превращение в порошок Грануляция Компаундування Перетворення на порошок Грануляція

Это обеспечивает возможность протекания фазовых превращений. Це забезпечує можливість протікання фазових перетворень.

Превращение компьютера в виртуальный маршрутизатор Перетворення комп'ютера в віртуальний маршрутизатор

Вертумн был богом превращений, природного изобилия. Вертумн був богом перетворень, природного достатку.

Это превращение катализируется метоксидом натрия. Це перетворення каталізується метоксидом натрію.

Определены энергетические пути многих химических превращений. Визначені енергетичні дороги багатьох хімічних перетворень.

Превращение компьютера в прокси-сервер. Перетворення комп'ютера в проксі-сервер.

Жизнь является сложной цепью химических превращений. Життя є складним ланцюгом хімічних перетворень.

Превращения: Во льва превращался Аполлон. Перетворення: На лева перетворювався Аполлон.

Исследуются перспективные направления развития криптографических превращений. Досліджуються перспективні напрямки розвитку криптографічних перетворень.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download