Exemples d'utilisation de "предварительная" en russe avec la traduction "попередньою"
Traductions:
tous233
попередній36
попередня27
попередньою25
попереднього25
попереднє23
попереднім16
попередніми16
попередньої9
попередню9
попередніми даними9
попередні9
досудового6
попередньому5
попередніх4
попередньою реєстрацією3
даними2
досудове1
попередньою інформацією1
попередньо1
попередньо встановлено1
досудовому1
визначили1
проведення попереднього1
висновками1
попередніми висновками1
Предварительная причина смерти - огнестрельное ранение груди.
Попередньою причиною смерті є вогнепальне поранення грудей.
Фотосессии проводятся по предварительной договоренности.
Фотосесії проводяться за попередньою домовленістю.
По предварительной информации - сигнализация не работала.
За попередньою інформацією, сигналізація не спрацювала.
Сам преступник, по предварительной информации, застрелился.
Сам злочинець, за попередньою інформацією, застрелився.
По предварительной версии Леппер совершил самоубийство.
За попередньою версією Леппер скоїв самогубство.
По предварительной информации, убитые - граждане Пакистана.
За попередньою інформацією, убиті - громадяни Пакистану.
Примерка, забор товара по предварительной договоренности
Примірка, забір товару за попередньою домовленістю
"Предварительной причиной самоубийства стала неразделенная любовь.
"Попередньою причиною самогубства стало нерозділене кохання.
чтение Евангелия с предварительной молитвой и "Аллилуйя";
читання Євангелія з попередньою молитвою й "Алилуя";
предварительному сговору, организованная группа и преступное сообщество.
попередньою змовою, організованою групою, злочинною організацією.
По предварительным данным, он не выбрал безопасную...
За попередньою інформацією, жінка не обрала безпечної...
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité