Ejemplos del uso de "предварительный" en ruso

<>
Предварительный диагноз пострадавших - острый гастроэнтерит. Попередній діагноз хворих - гострий гастроентерит.
Предварительный прием багажа и грузобагажа. Попереднє приймання багажу та вантажобагажу.
Предварительный поиск по торговым маркам. Проведення попереднього пошуку торгової марки.
предварительный осмотр, санация полости рта; попередній огляд, санація порожнини рота;
Дентал-Украина - Предварительный заказ площади Дентал-Україна - Попереднє замовлення площі
Предварительный просмотр примера Compute Engine Попередній перегляд прикладу Compute Engine
Samsung Galaxy Xia + предварительный заказ Samsung Galaxy Xia + попереднє замовлення
Предварительный контроль всегда является абстрактным. Попередній контроль завжди є абстрактним.
предварительный подогрев конструкций и деталей. попереднє підігрівання конструкцій та деталей.
Предварительный расчет услуг ЖД терминала; Попередній розрахунок послуг залізничного терміналу;
Предварительный заказ экскурсий по указанному телефону. Попереднє замовлення екскурсій по вказаному телефону.
Предварительный диагноз - диарея и гастроэнтерит. Попередній діагноз - діарея та гастроентерит.
Общественная парковка находится поблизости (предварительный заказ). Громадська автостоянка знаходиться поблизу (попереднє замовлення).
Предварительный проспект рассылается институциональным инвесторам. Попередній проспект розсилається інституціональним інвесторам.
Предварительный заказ доступен при условии 100% предоплаты. Попереднє замовлення доступне за умови 100% передоплати.
Встроенный переключаемый предварительный усилитель: Да Вбудований перемикається попередній підсилювач: Так
Предварительный заказ с 30% предоплатой по перечислению. Попереднє замовлення з 30% передоплатою по перерахунку.
Предварительный просмотр скачиваемых медиа файлов Попередній перегляд завантажуваних медіа файлів
Предварительный прием от пассажиров багажа и грузобагажа Попереднє приймання вiд пасажирiв багажу та вантажобагажу
World Gazetteer - предварительный подсчёт населения World Gazetteer - попередній підрахунок населення
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.