Exemples d'utilisation de "предостерегает" en russe

<>
дарения и отдавания предостерегает от самолюбия; дарування і віддавання застерігає від самолюбства;
Юнкер предостерегает от идеи "двух Европ" Юнкер застерігає від ідеї "двох Європ"
Решение с серьезными последствиями, предостерегает Андрей Бреннер. Рішення із серйозними наслідками, застерігає Андрій Бреннер.
Спасатели предостерегают граждан быть осторожными. Рятувальники застерігають громадян бути обережними.
Однако предостерегаю: все здесь вымышлено. Одначе застерігаю: все тут вигадано.
Однако климатологи предостерегают продолжения ледникового сценария. Однак кліматологи застерігають продовження льодовикового сценарію.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !