Exemples d'utilisation de "предприимчивый" en russe

<>
Характер Алисы импульсивный, энергичный и предприимчивый. Характер Аліси імпульсивний, енергійний і заповзятливий.
Масклин - молодой ном, смелый и предприимчивый. Масклін - молодий ном, сміливий і завзятий.
Циничен, храбр, решителен и предприимчив. Цинічний, хоробрий, рішучий і заповзятливий.
евреи -- умны, корыстолюбивы, предприимчивы, скупы, способны; євреї - розумні, користолюбні, заповзятливі, скупі, здібні;
Экономика уважает людей талантливых, находчивых, предприимчивых. Економіка поважає людей талановитих, кмітливих, підприємливих.
Вдоль каналов предприимчивые купцы выстроили; Уздовж каналів підприємливі купці збудували;
Как стать успешным и предприимчивым Предприниматель Як стати успішним і заповзятливим Підприємець
Предприимчивые игры игроки, возможно, пожелают попробовать. Заповзятливі гри гравці, можливо, побажають спробувати.
Но это не остановило предприимчивых организаторов. Але це не зупинило підприємливих організаторів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !