Exemples d'utilisation de "председатель совета безопасности рф" en russe
странами-членами Совета безопасности ООН, сказала Клинтон.
країнами-членами Ради безпеки ООН, сказала Клінтон.
Председатель совета директоров "Южно-Уральской рудной компании".
Голова ради директорів "Південно-Уральської рудної компанії".
Председатель совета директоров компании - Юрий Слюсарь.
Голова ради директорів компанії - Юрій Слюсар.
Председатель совета директоров - Майкл Прам Расмуссен.
Голова ради директорів - Майкл Прам Расмуссен.
Ющенко Катерина Михайловна - Председатель Опекунского совета
Ющенко Катерина Михайлівна - Голова Опікунської ради
председатель редакционного совета газеты "Сельские вести".
голова редакційної ради газети "Сільські вісті".
председатель Миссионерского Совета при Священном Синоде.
голова Місіонерської Ради при Священному синоді.
Председатель попечительского совета Свято-Димитриевского сестричества.
Голова опікунської ради Свято-Димитрівського сестринства.
Председатель наблюдательного совета холдинга Global Spirits
Голова наглядової ради холдингу Global Spirits
С 1999 - председатель наблюдательного совета АО "Инжиниринг";
З 1999 - голова спостережної ради АТ "Інжиніринг";
Председатель Наблюдательного совета Школы трансфертного ценообразования.
Голова Наглядової ради Школи трансфертного ціноутворення.
ЗАО "Бердичев - Холод" - председатель наблюдательного совета;
ЗАТ "Бердичів - Холод" - голова наглядової ради;
председатель наблюдательного совета ЗАО "Бердичев-холод";
голова спостережної ради ЗАТ "Бердичів-холод";
Сергиенко И.В. (Украина) - председатель координационного совета
Сергієнко І.В. (Україна) - голова координаційної ради
Герасименко Григорий, председатель Ичнянского районного совета.
Герасименко Григорій, голова Ічнянської районної ради.
Общие требования безопасности (ГОСТ 12.3.006-75, MOD).
Загальні вимоги безпеки (ГОСТ 12.3.006-75, MOD).
Члены первого Национального совета сравнительно молоды.
Члени першої Національної ради порівняно молоді.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité