Exemplos de uso de "председательствовала" em russo

<>
mostrar
В 2011 году в ЦЕИ председательствовала Сербия. У 2011 році в ЦЄІ головувала Сербія.
Председательствующие: проф. Низова Н.Н., проф. Доан С.И. Головуючі: проф. Нізова Н.М., проф. Доан С.І.
Председательствовал в Политическом суде губернатор. Головував у Політичному суді губернатор.
В палате председательствует лорд-канцлер. У палаті головує лорд-канцлер.
· может председательствовать на заседаниях правительства; * Може головувати на засіданнях Уряду;
Председательствующие: проф. Береговая А.Г., проф. Липкан Г.Н. Головуючі: проф. Берегова О.Г., проф. Ліпкан Г.М.
Председательствовал в Обществе "Швеция - Израиль". Головував у Товаристві "Швеція - Ізраїль".
председательствует на заседаниях Бюро ЦК ЛКСМУ; головує на засіданнях Бюро ЦК ЛКСМУ;
2) право председательствовать на заседаниях Правительства РФ; в) права головувати на засіданнях Уряду РФ;
Председательствующие: проф. Глузман Д.Ф., проф. Клименко С.В. Головуючі: проф. Глузман Д.Ф., проф. Кліменко С.В.
Председательствовал С. А. Муромцев (кадет). Головував С. А. Муромцев (кадет).
Чехия в данное время председательствует в ЕС. У даний час Чехія головує в ЄС.
Председательствующие: проф. Береговая А.Г., проф. Мацегора Н.А. Головуючі: проф. Берегова О.Г., проф. Мацегора Н.А.
Мэр Александр Лукьянченко председательствовал через Skype. Мер Олександр Лук'янченко головував через Skype.
председательствует на заседаниях координационного бюро Конституционной Ассамблеи; 3) головує на засіданнях координаційного бюро;
Председательствующие: проф. Винников А.И., доц. Полишко Т.М. Головуючі: проф. Вінніков А.І., доц. Полішко Т.М.
Председательствовал на ратификационном конвенте в Нью-Джерси. Головував на ратифікаційному конвенті у Нью-Джерсі.
Председательствующие: проф. Лунева А.Г., Хейломский А.Б., Чекалин В.Н. Головуючі: проф. Луньова Г.Г., Хейломський О.Б., Чекалін В.М.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS