Beispiele für die Verwendung von "представила" im Russischen

<>
Sun представила новую технологию JavaFX Sun представила нову технологію JavaFX
Лесная песня "представила первый тизер. Лісова пісня "презентували перший тизер.
Джамала представила новый альбом "Крила" Джамала презентувала новий альбом "Крила"
Samsung представила свой новый флагман. Samsung представляє свої нові флагмани.
Apple представила новые "умные часы" Компанія Apple презентувала новий розумний годинник.
Великобритания представила ему политическое убежище. Великобританія надала йому політичний притулок.
Свой патент компания представила в конце 2017 года. Компанія подала заявку на патент наприкінці 2017 року.
Mercedes-Benz представила новый "Гелик" Mercedes-Benz представила новий "Гелік"
Госпогранслужба представила короткометражный фильм "Правильный выбор" Держприкордонслужба презентувала короткометражний фільм "Правильний вибір"
Социальная сеть Facebook представила новую торговую площадку Marketplace. Американська компанія Facebook запустила власний торговельний майданчик Marketplace.
Она представила рекламщикам новый сервис. Вона представила рекламникам новий сервіс.
Украина представила в Каннах фильм "Живая" Україна презентувала у Каннах стрічку "Жива"
Тогда певица представила композицию Smile. Тоді співачка представила композицію Smile.
Такой компьютер, например, представила Acer. Такий комп'ютер, наприклад, представила Acer.
Thomson Airways представила новые самолеты Thomson Airways представила нові літаки
Впервые его представила компания Tetley. Вперше його представила компанія Tetley.
Компания "Орисил-Фарм" представила новый препарат Компанія "Орісіл-Фарм" представила новий препарат
Россия представила новый ЗРК "Лучник-Э" Росія представила новий ЗРК "Лучник-Е"
Nike представила кроссовки с автоматической шнуровкой Nike представила кросівки з автоматичною шнурівкою
Honda представила гоночную версию спорткара NSX Honda представила гоночну версію спорткара NSX
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.