Ejemplos del uso de "представили" en ruso

<>
Конкурсанты представили по несколько вариантов. Конкурсанти представили по декілька варіантів.
Новое поколение пикапов L200 представили в 2000 году. Нове покоління пікапів L200 було представлене в 2000.
Они представили свои авторские произведения. Вони презентували свої авторські твори.
Украину на соревнованиях представили 4 десятиклассника. Україну на змаганнях представляли 4 десятикласники.
The Hardkiss представили песню "Антарктида" The Hardkiss представили пісню "Антарктида"
Лидеры объединений представили свои проекты. Представники областей презентували свої проекти.
Коллективу СВР представили нового руководителя. Колективу СЗР представили нового керівника.
Свои доклады представили 14 студентов. Свої доповіді презентували 14 студентів.
Ребята достойно представили свои работы. Учасники гідно представили свої роботи.
В Кабмине представили "Черную книгу Кремля" В Кабміні презентували "Чорну книгу Кремля"
Разработчики представили дорожную карту Segwit2x - Gesellberg Розробники представили дорожню карту Segwit2x - Gesellberg
Свои книги представили 12 отечественных издателей. Свої книжки презентували 12 вітчизняних видавців.
Истории, который представили на Каннском фестивале. Історії, який представили на Каннському фестивалі.
В России представили учебник "История Крыма" У Росії презентували підручник "Історія Криму"
Ребята достойно представили своё учебное заведение. Учасники достойно представили свої навчальні заклади.
На ярмарке ребята представили свои изделия. На ярмарку роботодавці презентували свої підприємства.
Они представили вокальные и танцевальные композиции. Вони представили вокальні та танцювальні композиції.
Учащиеся школы представили гостям литературно-музыкальную композицию. Учні школи презентували гостям літературно-музичну композицію.
вскоре её представили к японскому двору. після її представили до японського палацу.
Студенты представили культуру и блюда 11 государств. Студенти презентували культуру і страви 11 держав.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.