Exemples d'utilisation de "представительницы" en russe
Traductions:
tous29
представниця13
представниці7
представник3
представницею2
представниць1
представникам1
представницям1
представницю1
простолюдинки или представительницы кочующих племён;
простолюдинки або представниці кочівних племен;
Обидчиками аргентинок вновь выступили представительницы Нидерландов.
Кривдницями аргентинок знову стали представниці Нідерландів.
Однако представительницы слабого пола оказались сильнее.
Проте представниці слабкої статі виявилися сильнішими.
Очень неплохо отработали и другие представительницы Украины.
Дуже непогано відпрацювали й інші представниці України.
Среди участников оказались и представительницы прекрасного пола.
Серед учасників були й представниці прекрасної статі.
Борьбу нервов выиграли представительницы Польши - 7:5.
Боротьбу нервів виграли представниці Польщі - 5:7.
В первую десятку не вошли представительницы предыдущей власти.
У першій десятці немає жодної представниці минулої влади.
Об этом заявила представительница СБУ Юлия Лапутина.
Це також підтвердила представник СБУ Юлія Лапутіна.
У представительниц прекрасной половины человечества такой взаимосвязи не наблюдалось.
Звичайно, таких представниць прекрасної половини людства не існує.
Серебро и бронза достались представительницам Японии.
Срібло і бронза дісталася представникам Японії.
Давалось представительницам знатных дворянских фамилий....
Давалося представницям знатних дворянських прізвищ.
Почему представительницу Украины избрали экспертом ГРЕТА?
Чому представницю України обрали експертом ГРЕТА?
"Все нарушения устранены полностью", - сказала представительница ведомства.
"Мають бути усунуті всі порушення", - сказав представник...
Представительница знатного грузинского рода Туркистанишвили.
Представниця знатного грузинського роду Туркістанішвілі.
Последняя представительница династии Стюартов на английском престоле.
Перший представник династії Стюартів на шотландському троні.
Представительница молдавского боярского рода Стурдза.
Представниця молдавського боярського роду Стурдза.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité