Exemples d'utilisation de "представительская" en russe

<>
Стремительно развивается представительская сеть компании. Стрімко розвивається представницька мережа компанії.
Ограничивается и представительская функция военной прокуратуры. Обмежується і представницька функція військової прокуратури.
Bentley Continental - модель представительского автомобиля. Bentley Continental - модель представницького автомобіля.
Представительский седан Kia Quoris 2013 Представницький седан Kia Quoris 2013
безналичная оплата представительских расходов в гривнах. безготівкова оплата представницьких витрат в гривнях.
Президент наделен чисто представительскими функциями. Президент має чисто представницькі функції.
Между прямой и представительской демократией Між прямою і представницькою демократією
Очень дорогие авто представительского характера. Дуже дорогі авто представницького характеру.
представительский чек выписывается на любого предъявителя; Представницький чек виписується на будь-якого пред'явника;
Наличие представительских машин для служебных нужд; Наявність представницьких машин для службових потреб;
представительские расходы (официальные встречи, культурные программы); представницькі витрати (офіційні зустрічі, культурні програми);
транспортное сопровождение авто представительского класса транспортний супровід авто представницького класу
Представительский офис в Мариуполе - основные услуги: Представницький офіс в Маріуполі - основні послуги:
2) предотвращение коррупции в представительских органах власти; 2) запобігання корупції в представницьких органах влади;
Maybach 62 седан представительского класса Maybach 62 седан представницького класу
Представительский люкс с видом на океан Представницький люкс із видом на океан
Это авто считается эталоном среди представительских моделей. Це авто рахується еталоном серед представницьких моделей.
Экстерьер этого представительского седана поистине великолепен. Екстер'єр цього представницького седана справді прекрасний.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !