Exemples d'utilisation de "представлением" en russe avec la traduction "вистави"
Traductions:
tous158
уявлення38
подання25
представлення21
уявлень13
вистави9
вистава5
поданні5
вистав4
виставу3
представленням3
поданням3
уявленні3
виступів3
уявленнями3
виставою2
представлень2
надання2
уявленням2
виставах2
презентація1
поняття1
розуміння1
уява1
виставі1
поглядів1
подань1
виставами1
поданнями1
уявленнях1
Янычары организовывали здесь представления и протесты.
Яничари організовували тут вистави і протести.
Зрители любуются на многочисленные театральные представления.
Глядачі милуються на численні театральні вистави.
Драматические представления проходили как состязания драматургов.
Драматичні вистави проходили як змагання драматургів.
Часто театральные представления превращались в грандиозные зрелища.
Часто театральні вистави перетворювались на грандіозні видовища.
Все эти представления художественно оформил А. Петрицкий.
Усі ці вистави художньо оформив А. Петрицький.
Особенно популярными были представления коллектива "Синяя блуза".
Особливо популярними були вистави колективу "Синьої блузи".
Приобретаются билеты на спектакли, концерты, цирковые представления.
Розповсюджуються квитки на спектаклі, концерти, циркові вистави.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité