Exemples d'utilisation de "представлены" en russe avec la traduction "представити"

<>
Классификацию депозитов можно представить схематично: Класифікацію депозитів можна представити схематично:
Схему реакции упрощённо можно представить уравнением: Схему реакції спрощено можна представити рівнянням:
Сотрудничество с клиентом можно представить алгоритму: Співпрацю з клієнтом можна представити алгоритмом:
Представить официального дилера Hyundai в Львове. Представити офіційного дилера Hyundai у Львові.
Может представиться или представить кого-то. Може відрекомендуватись або представити когось.
Формулу цветка вишни можно представить так: Формулу квітки вишні можна представити так:
Уголовному адвокату необходимо представить следующие документы: Кримінальному адвокату необхідно представити наступні документи:
Позвольте представить Национальный туристический офис Украины. Дозвольте представити Національний туристичний офіс України.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !