Exemples d'utilisation de "предшествующая" en russe avec la traduction "передували"
Traductions:
tous69
передує14
передувала13
передували9
передував6
передувало6
попереднього5
передують4
попередніх3
передувати2
попередній2
що передували1
попередня1
попередньому1
що передує1
попередніми1
Подписанию предшествовали несколько раундов переговоров.
Підписанню передували кілька раундів переговорів.
Какие события предшествовали провозглашению Франции республикой?
Які події передували проголошенню Франції республікою?
Имперским конференциям предшествовали Колониальные (1887 - 1907).
Імперським конференціям передували Колоніальні (1887 - 1907).
Сочинениям Платона также предшествовали "технические" введения.
Творам Платона також передували "технічні" вступи.
Этому запрету предшествовали десятилетия их истребления.
Цій забороні передували десятиліття їхнього винищення.
Исторически международные стратегические альянсы предшествовали национальным.
Історично міжнародні стратегічні альянси передували національним.
Этому предшествовали демократические выборы в 1972 году.
Цьому передували демократичні вибори у 1972 році.
Современным компьютерам предшествовали механические и электромеханические устройства.
Сучасним комп'ютерам передували механічні й електромеханічні пристрої.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité