Exemples d'utilisation de "преемником" en russe avec la traduction "наступники"

<>
Мы преемники вековых традиций пивоварения. Ми наступники вікових традицій пивоваріння.
Преемники Владимира следовали его примеру. Наступники князя наслідували його приклад.
Мы, как преемники св. кн. Ми, як наступники св. кн.
Его преемники расширили пределы государства. Його наступники розширили межі держави.
Его преемники составляют целую плеяду философов. Його наступники складають цілу плеяду філософів.
Его преемники знакомились с его журналом. Його наступники ознайомлювались з його журналом.
Преемники Софрония продолжили его доброе дело. Наступники Софронія продовжили його добру справу.
Традиции эпохи Аменхотепа продолжали его преемники. Традиції епохи Аменхотепа продовжували його наступники.
Преемники Тимура сами принимают титул султана. Наступники Тимура самі приймають титул султана.
РВЗ-6 - четырехосные моторные вагоны, преемники МТВ-82. РВЗ-6 - чотиривісні моторні вагони, наступники МТВ-82.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !