Exemples d'utilisation de "преждевременные" en russe

<>
Преждевременные роды, рождение недоношенного ребенка. Передчасні роди закінчуються народженням недонесеної дитини.
Преждевременные роды - это всегда риск. Передчасні пологи - це завжди ризик.
"Преждевременные роды: симптомы и причины" "Передчасні пологи: симптоми та причини"
Возможны даже бесплодие, мастопатия, преждевременные роды. Можливі навіть безпліддя, мастопатія, передчасні пологи.
О суммах сейчас говорить преждевременно. Про суми зараз казати передчасно.
Защита от преждевременного старения кожи Засіб від передчасного старіння шкіри
Облысение (плешивость) - преждевременное выпадение волос. Облисіння (плішивість) - передчасне випадання волосся.
Преждевременная обработка семян осуществляется фунгицидами. Передчасна обробка насіння здійснюється фунгіцидами.
Маскаев счёл остановку боя преждевременной. Маскаєв визнав зупинку бою передчасною.
Одиночество увеличивает риск преждевременной смерти Самотність підвищує ризик передчасної смерті
Шильяно назвал барельеф "загадочным, преждевременным". Шильяно назвав барельєф "загадковим, передчасним".
восстанавливает уровень увлажнения, предотвращая преждевременное старение; відновлює рівень зволоження, запобігаючи передчасному старінню;
Восхваляя себя за преждевременную мудрость. Вихваляючи себе за передчасну мудрість.
Есть несколько факторов риска преждевременных родов: Є кілька факторів ризику передчасних пологів:
Они преждевременно теряют производительность, стареют. Вони передчасно втрачають продуктивність, старіють.
Оценка рисков преждевременного старения организма оцінка ризиків передчасного старіння організму
преждевременное старение и хроническая усталость. передчасне старіння і хронічна втома.
Я думаю, что эта дорога преждевременна. Я думаю, що ця дорога передчасна.
Радость турок, однако, была преждевременной. Радість турків, однак, була передчасною.
Как определить причину преждевременной эякуляции? Як визначити причину передчасної еякуляції?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !