Exemples d'utilisation de "президент окр" en russe

<>
Глава ОКР Жуков принес свои извинения. Голова ОКР Жуков приніс свої вибачення.
Президент Международного комитета по фотобиологии (с 1968); Президент Міжнародного комітету з фотобіології (з 1968);
ОКР "магистр" специальности "Журналистика". ОКР "магістр" спеціальності "Журналістика".
Основатель и почетный президент концерна "Укрпроминвест". Засновник і почесний президент концерну "Укрпромінвест".
15 августа ОКР вручил медаль Екимову. 15 серпня ОКР вручив медаль Екимову.
Президент выступает с инаугурационной речью. Президент виступає з інавгураційної промовою.
опыт проведения НИР и ОКР; досвід проведення НДР і ДКР;
Снял коррумпированный президент и коалиция. Зняв корумпований президент та коаліція.
Выпуск 5 / Эксперимент ОКР (обсессивно-компульсивное расстройство). Випуск 5 / Експеримент ОКР (обсесивно-компульсивний розлад).
Президент был вынужден распустить ВР. Президент був змушений розпустити ВР.
окр. № 82 Запорожской области, самовыдвижение. окр. № 82 Запорізької області, самовисування.
Президент Американского астрономического об-ва (1940-43). Президент Американського астрономічного товариства (1940-1943).
ОКР - это психическое обсессивно-компульсивное расстройство. ОКР - це психічний обсесивно-компульсивний розлад.
Отель Президент (Рresident), Киев, ул. Госпитальная, 12 Готель Президент (Рresident), Київ, вул. Госпітальна, 12
Президент ЗАО "Золотодобывающая компания" Полюс ". Президент ЗАТ "Золотодобувна компанія" Полюс ".
"Конец пока неясен", - резюмировал президент Сирии. "Кінець поки неясний", - резюмував президент Сирії.
Президент Украины присваивает 1 ранг государственного служащего. Президент України присвоює 1 ранг державного службовця.
14 - Виталий ГАЙДУК - президент консорциума "Индустриальная группа"; 14 - Віталій ГАЙДУК - президент консорціуму "Індустріальна група";
Прощения просил президент новой, постмайданной Украины. Прощення просив президент нової, постмайданної України.
марионеточный президент Южного Вьетнама (1967-75). маріонетковий президент Південного В'єтнаму (1967-75).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !