Exemplos de uso de "премия гильдии киноактеров сша" em russo

<>
Премия Гильдии киноактёров вручается с 1995 года. Премія гільдії кіноакторів вручається з 1995 року.
Гильдия киноактеров США объявила победителей. Гільдія кіноакторів США нагородила переможців.
Премия Жана Ренуара (США, 2009). Премія Жана Ренуара (США, 2009).
Сын харьковского купца 2-й гильдии. Син харківського купця 2-ї гільдії.
Государственная премия РСФСР им. братьев Васильевых; Державна премія РРФСР ім. братів Васильєвих;
Действительный член Нью-Йоркской Академии наук (США). дійсний член Нью-Йоркської академії наук (США).
Сайт Гильдии художников по костюмам. Сайт Гільдії художників по костюмах.
Бунину трижды присуждалась Пушкинская премия. Буніну тричі присуджувалася Пушкінська премія.
США ", - объяснили в Госслужбе финансового мониторинга. США ", - пояснили в Держслужбі фінансового моніторингу.
Стал купцом 2-й гильдии. Став купцем 2-ї гільдії.
премия А. Глобуса "Золотая буква" (белор. премія А. Глобуса "Золота літера" (біл.
Река Кенай (Kenai River), Аляска, США. Річка Кенай (Kenai River), Аляска, США.
Был членом местной гильдии живописцев. Був членом місцевої гільдії живописців.
Денежная премия будет разделена пополам. Грошову премію буде розділено навпіл.
1976 - В США зарегистрирована торговая марка "Майкрософт". 1976 рік - у США зареєстрована торгова марка "Майкрософт"
Родилась в семье купца 2-й гильдии. Народилася в сім'ї купця 2-ї гільдії.
Нобелевская премия: обладатели 2018 года Нобелівська премія: власники 2018 року
США по паритету покупательной способности - ППС). США за паритетом купівельної спроможності (ПКС).
Брокерские гильдии могут объединяться в ассоциации. Брокерські гільдії можуть об'єднуватися в асоціації.
Нобелевская премия по физике (швед. Нобелівська премія з фізики (швед.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.