Exemples d'utilisation de "премьеры" en russe avec la traduction "прем'єри"
Traductions:
tous145
прем'єра62
прем'єр24
прем'єри20
прем'єром12
прем'єру10
прем'єрі5
прем'єрою3
прем'єр-міністром3
прем'єрами2
прем'єр-міністр1
премєра1
прем'єрах1
уряду1
ХVIII Международный фестиваль "Музыкальные премьеры сезона".
XVIII Міжнародний фестиваль "Музичні Прем'єри Сезону".
Объявлена дата премьеры фильма "Тихоокеанский рубеж 2"
Оголошена дата прем'єри фільму "Тихоокеанський рубіж 2"
Vogue.ua знает все подробности готовящейся премьеры.
Vogue.ua знає всі подробиці підготовлюваної прем'єри.
20th Century Fox изменила дату премьеры "Марсианина"
20th Century Fox змінила дату прем'єри "Марсіянина"
Фестивальную афишу украсят премьеры сезона 2017 года.
Фестивальну афішу прикрасять прем'єри сезону 2017 року.
Анонс чешской премьеры Раскольникова, Прага 11 декабря 2009.
Анонс чешської прем'єри Раскольникова, Прага 11 грудня 2009.
Анонс премьеры Танца сумасшедших, Берлин 28 сентября 1912.
Анонс прем'єри Танцю безумних, Берлін 28 вересня 1912.
Также состоялись премьеры Н. Римского-Корсакова, С. Рахманинова.
Також відбулися прем'єри М. Римського-Корсакова, С. Рахманінова.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité