Exemples d'utilisation de "премьер-министр" en russe avec la traduction "прем'єр-міністра"

<>
удостоверение исполняющего обязанности премьер-министра. посвідчення виконувача обов'язків прем'єр-міністра.
Ландтаг избирает премьер-министра Баварии. Ландтаг обирає прем'єр-міністра Баварії.
У премьер-министра поврежден позвоночник. У прем'єр-міністра пошкоджений хребет.
Отставка премьер-министра В. Масола Відставка прем'єр-міністра В. Масола
Борт премьер-министра Кот-д "Ивуара. Борт прем'єр-міністра Кот-д "Івуару.
Был помощником премьер-министра Валерия Пустовойтенко. Працював помічником прем'єр-міністра Валерія Пустовойтенка.
Мать премьер-министра Турции Бюлента Эджевита. Мати прем'єр-міністра Туреччини Бюлента Еджевіта.
Forza Italia) премьер-министра Сильвио Берлускони. Forza Italia) прем'єр-міністра Сільвіо Берлусконі.
Убийство премьер-министра Швеции Улофа Пальме? Про прем'єр-міністра Швеції Улофа Пальме.
Приемная премьер-министра полна народных депутатов. Приймальня прем'єр-міністра повна народних депутатів.
Пост премьер-министра занял Клемент Эттли. Посаду прем'єр-міністра обійняв Клемент Еттлі.
Руководит Офисом реформ Премьер-министра Украины. Очолює Офіс реформ Прем'єр-міністра України.
Затем, помощником премьер-министра Валерия Пустовойтенко. Потім, помічником прем'єр-міністра Валерія Пустовойтенка.
Дуквиц проинформировал об этом премьер-министра Швеции. Дуквіц поінформував про це прем'єр-міністра Швеції.
Заместителем премьер-министра Лукашенко назначил Игоря Ляшенко. Заступником прем'єр-міністра Лукашенко призначив Ігоря Ляшенка.
"Основной служебный автомобиль премьер-министра оказался неисправным. "Основний службовий автомобіль прем'єр-міністра виявився несправним.
Визит премьер-министра сопровождали многотысячные акции протеста. Візит прем'єр-міністра супроводжували багатотисячні акції протесту.
Пол Китинг ушел с поста премьер-министра. Пол Кітінг пішов з посади Прем'єр-міністра.
№ 38 Виктор Еленский - советник премьер-министра Украины. № 38 Віктор Єленський - радник прем'єр-міністра України.
Такое заявление премьер-министра передает издание Аnadolu. Таку заяву прем'єр-міністра передає видання Аnadolu.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !