Exemplos de uso de "преподаватель физкультуры" em russo

<>
Сергеев Александр Сергеевич - ст. преподаватель. Сергеєв Олександр Сергійович - ст. викладач.
Инструктора из физкультуры - 30 часов. Інструктора з фізкультури - 30 годин.
Специальность: биолог, преподаватель биологии и химии. Спеціальність: біолог, викладач біології та хімії.
Старт первому чемпионату среди коллективов физкультуры был дан в 1964 году. Чемпіонат УРСР серед колективів фізичної культури в 1964 році відбувся вперше.
Преподаватель кафедры теологии Тверского государственного университета. Викладач кафедри теології Тверського державного університету.
В 2004 году закончил Харьковскую академию физкультуры. У 2004 році закінчив Харківську академію фізкультури.
Феофилакт (Моисеев), игумен, преподаватель МДА. Феофілакт (Моісеєв), ігумен, викладач МДА.
Окончил Новомосковский колледж физкультуры и спорта. Закінчив Новомосковський коледж фізкультури і спорту.
Поэтические книги ВЗ (преподаватель: Вилл Трауб) Поетичні книги СЗ (викладач: Віл Трауб)
Учащимся предлагается построить класс на урок физкультуры. Учням пропонується вишикувати клас на урок фізкультури.
Преподаватель лишь организует познавательную деятельность студентов. Викладач лише організовує пізнавальну діяльність студентів.
Работают физиотерапевтический кабинет, кабинет лечебной физкультуры. Працює фізіотерапевтичний кабінет та кабінет лікувальної фізкультури.
BEJUNE учебный институт высшего Преподаватель BEJUNE навчальний інститут вищого Викладач
Правила игры придумал учитель физкультуры Джеймс Нейсмит. Гра була придумана вчителем фізкультури Джеймсом Нейсміта.
Адиль Искендеров - преподаватель, Профессор (1956). Аділь Іскендеров - викладач, професор (1956).
В старших классах подрабатывал учителем физкультуры. У старших класах працював вчителем фізкультури.
Докладчица: Мария Бабкина, переводчик-фрилансер, преподаватель Доповідачка: Марія Бабкіна, перекладач-фрілансер, викладач
Профессия - учитель физкультуры, тренер по спортивным танцам. Професія - вчитель фізкультури, тренер зі спортивних танців.
По образованию филолог, преподаватель английского языка. За освітою філолог, викладач англійської мови.
Мальчику стало плохо на уроке физкультуры. Хлопчику стало погано на уроці фізкультури.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.