Exemplos de uso de "преподобной" em russo

<>
память преподобной Параскевы (XI век); Пам'ять преподобної Параскеви (XI століття);
Житие преподобной матери нашей Марии Египетской. Житіє преподобної матері нашої Марії Єгипетської.
Так датируется храмовая икона Преподобной Параскевы. Так датується храмова ікона Преподобної Параскеви.
Жизнь преподобной матери нашей Марии Египетской. Життя преподобної матері нашої Марії Єгипетської.
Преподобной мученицы Анастасии Римлянки "(Псков, 1891). Преподобної мучениці Анастасії Римлянині "(Псков, 1891).
27 октября почитается память преподобной Параскевы Сербской. 27 жовтня вшановується пам'ять преподобної Параскеви Сербської.
14 апреля - день памяти преподобной Марии Египетской. 14 квітня - день пам'яті преподобної Марії Єгипетської.
17 апреля 2016 года - Преподобной Марии Египетской. 17 квітня 2016 року - Преподобної Марії Єгипетської.
21 октября - престольный праздник святой преподобной Пелагеи. 21 жовтня - престольний праздник святої преподобної Пелагеї.
За богослужением также прочитывается житие преподобной Марии Египетской. Також за богослужінням читалось житіє преподобної Марії Єгипетської.
орден преподобного Нестора Летописца (2002); Орден Преподобного Нестора Літописця (2003);
преподобный погребен в дальних пещерах. Преподобний похований у Дальніх печерах.
24 (11) сентября - преподобная Феодора Александрийская. 24 (11) вересня - преподобної Феодори Александрійської.
Сестрой святителя была преподобная Макрина. Сестрою святителя була преподобна Макрина.
Был знаком с преподобным Амфилохием Почаевским. Був знайомий з преподобним Амфілохієм Почаївським.
Собор преподобных отцов Киево-Печерских; Собор преподобних отців Києво-Печерських;
В 1998 году преподобную Смарагду реабилитировали. 1998 року преподобну Смарагду було реабілітовано.
Преподобные Антоний и Феодосии Печерские. Преподобні Антоній і Феодосій Печерські.
Память преподобного Евареста Студита (825). Пам'ять преподобного Евареста Студита (825);
Преподобный Никон хотел скрыть чудо. Преподобний Никон хотів приховати диво.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.