Exemples d'utilisation de "препятствий" en russe
При преодолении препятствий способны совершать скачки.
При подоланні перешкод здатні здійснювати стрибки.
устранение препятствий оптимальному функционированию бюджетной системы;
усунення перешкод оптимальному функціонуванню бюджетної системи;
Командные соревнования на дистанции "Полоса препятствий";
командні змагання на дистанції "Смуга перешкод";
воркшоп с пешеходного туризма - преодоление полосы препятствий;
воркшоп із пішохідного туризму - подолання смуги перешкод;
Очень зрелищными были соревнования с полосой препятствий.
Дуже видовищними були змагання зі смугою перешкод.
Устранение препятствий при общении с детьми, внуками;
усунення перешкод у спілкуванні з дітьми, онуками;
Учитывая это, главнокомандующий отметил отсутствие препятствий для доукомплектования флота.
При цьому Висоцький говорив про відсутність перешкод для доукомплектування флоту.
Диапазон частот излучения препятствия - 20 - 4000 МГц
Діапазон частот випромінення перешкод - 20 - 4000 МГц
Игра привлекательным пассажирского пересечь препятствие
Гра привабливим пасажирського перетнути перешкоду
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité