Ejemplos del uso de "преследуют" en ruso

<>
Осман и Хасан преследуют диверсантов. Осман і Хасан переслідують диверсантів.
Призраки преследуют Рене и Лорейн. Примари переслідують Рене і Лоррейн.
Современные биохакеры преследуют глобальные цели. Сучасні біохакери переслідують глобальні цілі.
Нужда и бедность преследуют Сабира. Нужда і бідність переслідують Сабіра.
Его преследуют воспоминания и галлюцинации. Його переслідують спогади і галюцинації.
Бакай также считает, что его преследуют. Бакай також вважає, що його переслідують.
Травмы и поломки преследуют участников ежедневно. Травми і поломки переслідують учасників щодня.
Есть много призраков преследуют Мистер Бин. Є багато привидів переслідують Містер Бін.
Их преследуют Натаниэль, Чингачгук и Ункас. Їх переслідують Натаніель, Чингачгук і Ункас.
хуже - где они преследуют личные интересы. гірші - де вони переслідують особисті інтереси.
Клэр Холлоуэй всю жизнь преследуют кошмары. Клер Холловей все життя переслідують кошмари.
Все кредиторы разобщены и преследуют разные интересы. Всі кредитори роз'єднані й переслідують різні інтереси.
Из-за Майло их постоянно преследуют неудачи. Через Майло їх постійно переслідують невдачі.
В 3 сезоне они преследуют Червя Темнейшего. У 3 сезоні вони переслідують Хробака темно.
Анонимные угрозы злопыхателей преследовали актрису. Анонімні погрози злостивців переслідували актрису.
Преследовать её остается один Лихнис. Переслідувати його залишається один Ліхніс.
Современного человека часто лень преследует. Сучасну людину часто переслідує лінь.
преследовал ведьм и языческих волхвов. переслідував відьом і язичницьких волхвів.
Преследуя врага, полки достигли Днепра. Переслідуючи ворога, полки досягли Дніпра.
Ее преследовала конница французского маршала Мюрата. Її переслідувала кіннота французького маршала Мюрата.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.