Beispiele für die Verwendung von "преступники" im Russischen

<>
einblenden
Неподалеку Новоалександровки преступники били из БМП. Неподалік Новоолександрівки злочинців били з БМП.
А преступники должны быть наказаны. А злочинці мають бути покарані.
Преступники угрожали его жене ножом. Злодії погрожували його жінці ножем.
Во время спецоперации преступники были задержаны. У ході спеціальної операції злочинців затримано.
"Преступники скрылись с места происшествия. "Злочинці зникли з місця події.
Всего преступники произвели два пуска. Загалом злочинці здійснили два пуски.
Преступники загоняют маньяка в деловой центр; Злочинці заганяють маніяка в діловий центр;
Главные военные преступники понесли заслуженное наказание. Головні військові злочинці понесли заслужене покарання.
Преступники предстанут перед Трибуналом "Небесной сотни". Злочинці постануть перед Трибуналом "Небесної сотні".
Получив выкуп, преступники быстро отпускали их. Отримавши викуп, злочинці швидко відпускали їх.
Обычно преступники вербуют людей в соцсетях. Зазвичай злочинці вербують людей у соцмережах.
Вскоре преступники оказываются в руках правосудия. Незабаром злочинці потрапляють до рук поліції.
Преступники должны быть найдены и наказаны. Злочинці мають бути знайдені й покарані.
"Солидные" преступники эмигрируют из Донецкой области. "Солідні" злочинці емігрують з Донецької області.
Преступники занимались вандализмом и организовывали теракты. Злочинці займались вандалізмом та організовували теракти.
В ходе короткой схватки преступники задержаны. В ході короткої сутички злочинці затримані.
Преступники вывезли технику и продукцию агрохолдинга. Злочинці вивезли техніку та продукцію агрохолдингу.
Преступники не интересовались личными вещами жертвы. Злочинці не цікавилися особистими речами жертви.
Преступники должны быть установлены и наказаны. Злочинці мають бути знайдені і покарані.
Но все ли преступники наказываются за это? Але чи всі злочинці потрапили до них?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen