Exemples d'utilisation de "приближаться" en russe
Traductions:
tous74
наближається38
наближався6
наближаються6
наближалися5
наближалася4
наближаємося3
наближалась3
наближатись2
наближаєтеся1
наближайтеся1
наближалося1
прямувати1
наближатися1
наближаючись1
наблизившись1
В начале 1944 года фронт стал быстро приближаться к городу.
На початку 1944 році фронт все ближче наближався до села.
Местным жителям запрещено приближаться к побережью.
Жінкам заборонено навіть наближатись до узбережжя.
следовательно, решение должно также приближаться к нулю.
звідси, розв'язок також повинен прямувати до нуля.
Приближаться к оборванному проводу ближе 8 метров.
Наближатись до обірваних проводів ближче 8 метрів.
Приближаемся к международной судебной практике! - ICAC
Наближаємося до міжнародної судової практики! - ICAC
Освободительная война приближалась к победному завершению.
Визвольна війна наближалась до переможного завершення.
Вы приближаетесь к турецкому воздушному пространству.
Ви наближаєтеся до повітряного простору Туреччини.
Население поселка приближалось к 20 тысячам человек...
Населення міста наближалося до 20 тисяч мешканців.
Приблизившись к врагу, Галлер крикнул по-немецки:
Наблизившись до ворога, Галлер крикнув по-німецьки:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité