Ejemplos del uso de "приборе" en ruso

<>
Подробнее о приборе и его характеристиках... Детальніше про прилад та його характеристики...
В приборе предусмотрены следующие функции: У приладі передбачені наступні функції:
низкий уровень шума при включенном приборе; низький рівень шуму при включеному приладі;
Перезапуск процесса измерения на дозиметрическом приборе Перезапуск процесу вимірювання на дозиметричному приладі
Проверка на приборе показала 1,86 промилле. Перевірка на приладі показала 1,86 проміле.
На два прибора стол накрыть; На два прилади стіл накрити;
Загрузить инструкции к приборам Dimol Завантажити інструкції до приладів Dimol
Кроме того, аккумулятор утяжеляет прибор. Крім того, акумулятор ускладнює прилад.
Вес прибора (без кейса), кг Вага приладу (без кейса), кг
приборами для измерения давления (манометрами); приладами для вимірювання тиску (манометрами);
Главным прибором астронома является телескоп. Головним приладом астрономії є телескоп.
Варочные приборы из нержавеющей стали. Варильні прибори з нержавіючої сталі.
Полиграф - сложный и очень чувствительный прибор. Поліграф - складний і дуже чутливий пристрій.
Подобные лампы используются в дорогостоящих приборах. Подібні лампи використовуються в дорогих приладах.
Проектирование электронных приборов и программирование микроконтроллеров Проектування електронних пристроїв та програмування мікроконтролерів
Заказ новой корзины для столовых приборов Замовлення нового кошика для столових приборів
Не нужно вручную регулировать приборы Не потрібно вручну регулювати пристрої
Посмотрим на основные характеристики прибора: Розглянемо основні характеристики зарядного пристрою:
Производство приборов для атомной промышленности. Виготовлення обладнання для атомної промисловості.
Увеличьте расстояние между прибором и приемником. Збільште відстань між обладнанням і приймачем.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.